叮叮噹 叮叮噹 Joyeux Noël 聖誕節快樂! |
友人 Cécile C. 親手做的木材蛋糕 |
要跟大家介紹法國聖誕節的專屬蛋糕
Bûche de Noël
布須的NO誒樂
Bûche 布須 木材的意思(英文的Bush)
de 的 念法是『的』意思也是中文的『的』喔 (英文的of)
Noël NO誒樂 聖誕節
為什麼法國聖誕節要吃木材蛋糕呢?
維基百科說:
幾世紀以來,法國有一個傳統習俗,準備過聖誕節時,會在壁爐燒一根很粗大的木柴,使得可以慢慢的燃燒,最理想是可以持續在聖誕節起的十二天週期燃燒。木柴偏好選用有結果子的樹的樹幹,用意確保來年豐收。
大壁爐的消失意味著燃燒木柴的習俗已過去,不知從何時起,以聖誕樹幹蛋糕來取代了。
木材蛋糕基本上就是
巧克力蛋糕卷
有的人喜歡加點柑橘或栗子
再用聖誕節的小裝飾品點綴上去就完成囉
以下跟大家分享幾個2012年商業化的Bûche de Noël
哈根達斯也出了冰淇淋應景喔
La Lune de Glace « Rousse » révèle le nouveau Salted Caramel et le best-seller Vanilla, complétés d’une sauce caramel beurre salé sur un lit de céréales croustillantes au chocolat et de noix de pécan caramélisées.
焦糖香草口味 內有酥脆的巧克力跟烤焦糖核桃
La Lune de Glace « Blanche » se pare de l’incontournable Macadamia Nut Brittle associé au craquant d’une meringue et à la fraîcheur du sorbet Framboise sur une assise de biscuit pistache.
香草冰淇淋內有 覆盆子sorbet跟開心果餅乾
Bûche composée de crème vanille et marrons confits, mousse chocolat au lait, scie en chocolat noir 70% de cacao.
成分: 香草跟糖漬栗子 巧克力慕斯
看起來都很漂亮吧
但對我來說
法國百分之九十九的甜點都太甜了
而且巧克力 奶油 慕斯氾濫
好想念台灣的芋泥蛋糕喔
還有阿默之類的!!
幸好老法們都是咖啡控
再怎麼甜的蛋糕我都用咖啡中和一下
不然我可能再也不會被邀請吃蛋糕了 (笑)
聖誕快樂!
以後我想做個芋泥木材蛋糕
who's in ?
沒有留言:
張貼留言