2013年1月2日 星期三

[節日]法國新年不燒材要燒車Voitures brûlées


新年快樂
Bonne année !
蹦naㄋㄟ

這兒有個怪傳統
『燒車跨年』


Selon le ministre de l'intérieur, 1 193 voitures ou deux-roues ont été détruits, dont 344 par propagation d'un feu voisin. Le dernier bilan publié, le 31 décembre 2009, s'élevait à 1 147 véhicules.   

             (截取Le monde新聞manuel-valls-retablit-le-bilan-des-voitures-brulees)


法國內政部長Manuel Valls 在元旦下午六點拿出來的數據,
這個跨年法國燒掉了1 193台車子(包括機車)
引發了344起的小火災

比起2009的除夕所公佈的1147輛,
倒是沒增加許多。

照片來源 extrait : rmc.fr

據說前總統Sarkozy為了防止大家有樣學樣
2009年最後一天後就沒再公佈過燒車數目
但是現在是Hollande執政囉
這位社會黨總統希望保持高度透明訊息  (who knows?


燒車傳統來源我查了下
跨年夜焚燒車輛的陋習最早於上世紀90年代在法國東部斯特拉斯堡的貧民窟附近萌芽。最初,焚燒車輛的動機包括匪徒隱匿作案線索以及違規套取車險等,但後來竟然成為法國年輕人迎接新年到來的一種方式。』  來源:sina


這次跨年我乖乖的待在里昂
附近倒是沒有聽見消防車趕場滅火
但跨年當晚跟大家聚在一起party時
看了許多巴黎跟史特拉斯堡的燒車現場
可能是住在近市區
燒車通常是發生在郊區的!
里昂處的Rhône隆河區據說也是有49起呢


消防對真是累啊
我家這兒的花絮是跨年前一天
有人在住家旁的路橋
跳下企圖臥軌
還好附近鄰居大家聽到求救聲響
去幫忙打電話



雖然我常常抱怨法國沒效率
但這次真的看到三台警車 兩台消防車 還有救護車
在短短十分鐘內趕到

還好那人沒出事兒。


這兒的冬天實在不容易,
早上陰陰的 常常沒有太陽
下午四五點天又黑了
一直活在黑黑的世界
腦中也光明不大起來
何況經濟狀況不佳
常有人酒醉鬧事
地鐵tramway時常有東倒西歪 拿著酒瓶大聲吼叫的人兒


在台灣時都不知道太陽如此如此如此的重要
也難怪夏天老外們總是脫光光在外頭猛曬
大家罷工也是情有可原囉 (?)

祝大家新年快樂
不可以亂燒車喔

蹦naㄋㄟ!!!


沒有留言:

張貼留言